×

This image is hidden for guests.
Please log in or register to see it.

L'ultima canzone di Tom Bombadil

  • Samildanach
  • Samildanach's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Generale del Male
  • Generale del Male
  • Ringorn Iwinyl
More
07 Mar 2015 18:44 - 07 Mar 2015 18:45 #94149 by Samildanach
L'ultima canzone di Tom Bombadil was created by Samildanach
Questa volta mi son voluto cimentare con una cosa in versi. Chiaramente si riferisce al periodo successivo alla fine della guerra dell'Anello...


Tra valli ombrose e dolci colline
l'antico Custode cammina sicuro
attraversa brughiere e spoglie rovine
poi si inoltra deciso nel bosco più oscuro

Egli è Signore, ed è senza paura
sa regger da solo il proprio destino
devia deciso verso una radura
sentendo le voci di viandanti in cammino

Un nano robusto dalle spalle forti
e un elfo di nobile e antica famiglia
I due viaggiatori camminano assorti
guardandosi intorno con gran meraviglia

Dal folto del bosco li osserva pensoso
sa bene che i due sono amici fidati
affrontarono un viaggio assai periglioso
per sconfiggere il Nemico dei tempi passati

Non sono da soli nella chiara radura
Tre grandi figure li stanno aspettando
I pastori degli alberi non hanno premura
Assorti tra loro stan già borbottando

Barbalbero, il capo degli Ent millenari,
arringa Ciuffoglio con tono deciso
Sveltolampo bisbiglia nei modi più vari
strappando al più anziano un legnoso sorriso

Nemmeno per dare un veloce saluto
l'antico Custode si potrà fermare
ha un ultimo compito or che tutto é compiuto
potrà poi tornare al di là del mare

L'adorata Baccador tra i suoi gigli é svanita
e la voce di Tom ora s'alza potente
rinnoverà presto la sua promessa di vita
riunendosi agli Altri, lontano, a Occidente.

When the Elves passed westward, Tom was here already, before the seas were bent. He knew the dark under the stars when it was fearless – before the Dark Lord came from Outside.
Last edit: 07 Mar 2015 18:45 by Samildanach.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
07 Mar 2015 21:21 #94153 by Fingolfin
Replied by Fingolfin on topic L'ultima canzone di Tom Bombadil
Splendido. Veramente splendido.

...Lord of all Noldor
A star in the night
And a bearer of hope
He rides into his glorious battle alone
Farewell to the valiant warlord...

Blind Guardian, Time stand still at the iron hill

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Mastro Delirio
  • Mastro Delirio's Avatar
  • Offline
  • Troll di Mordor
  • Troll di Mordor
More
08 Mar 2015 14:27 #94165 by Mastro Delirio
Replied by Mastro Delirio on topic Re:R: L'ultima canzone di Tom Bombadil
Wow bello Samil!! Complimenti!!

Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul,
ash nazg thrakatulûk, agh burzum-ishi krimpatul.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • The_Witch_Prince
  • The_Witch_Prince's Avatar
  • Offline
  • Junior Member
  • Junior Member
More
08 Mar 2015 21:59 #94173 by The_Witch_Prince
Replied by The_Witch_Prince on topic Re:R: L'ultima canzone di Tom Bombadil
Molto molto poetico!!

This image is hidden for guests.
Please log in or register to see it.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Si sono io
  • Si sono io's Avatar
  • Offline
  • Generale del Male
  • Generale del Male
  • "In adversa ultra adversa"
More
08 Mar 2015 22:04 #94174 by Si sono io
Replied by Si sono io on topic L'ultima canzone di Tom Bombadil
Be non si può non farti i complimenti, è davvero bellissimo! Complimenti davvero!

« Il miglior combattente non è un pugile, un karateka o un Judoka. Il miglior combattente è qualcuno che si può adattare a qualsiasi stile di combattimento. » cit Bruce Lee

"Non pensate al Signore degli Anelli come a una lontana fantasia. Non trattatelo come un mito già sorpassato e a conti fatti mai accaduto. Magari la Terra di Mezzo è esistita, o magari esiste adesso, e la sua storia scorre mentre state guardando" cit.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Samildanach
  • Samildanach's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Generale del Male
  • Generale del Male
  • Ringorn Iwinyl
More
09 Mar 2015 11:53 #94187 by Samildanach
Replied by Samildanach on topic L'ultima canzone di Tom Bombadil
Grazie a tutti!

When the Elves passed westward, Tom was here already, before the seas were bent. He knew the dark under the stars when it was fearless – before the Dark Lord came from Outside.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Kaizokugari
  • Kaizokugari's Avatar
  • Offline
  • Troll Capo
  • Troll Capo
  • キツネ様は言った...
More
09 Mar 2015 12:02 #94189 by Kaizokugari
Replied by Kaizokugari on topic L'ultima canzone di Tom Bombadil
Un altro bel BG, bravo!!

This image is hidden for guests.
Please log in or register to see it.



This image is hidden for guests.
Please log in or register to see it.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • ALBIONE
  • ALBIONE's Avatar
  • Offline
  • Generale del Male
  • Generale del Male
  • Cavaliere d'Argento
More
09 Mar 2015 22:48 #94214 by ALBIONE
Replied by ALBIONE on topic L'ultima canzone di Tom Bombadil
Veramente bello questo BG! ;)
Unico appunto: non è regolare perchè secondo l'infopack dovrebbe essere di almeno 400 parole :sick:

POTERE HOBBIT!

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Si sono io
  • Si sono io's Avatar
  • Offline
  • Generale del Male
  • Generale del Male
  • "In adversa ultra adversa"
More
09 Mar 2015 22:53 - 09 Mar 2015 22:59 #94216 by Si sono io
Replied by Si sono io on topic L'ultima canzone di Tom Bombadil

ALBIONE wrote: Veramente bello questo BG! ;)
Unico appunto: non è regolare perchè secondo l'infopack dovrebbe essere di almeno 400 parole :sick:


Dai Albio non essere puntiglioso, per una volta si può fare uno strappo alla regola :P direi che questo BG vincerebbe senza problemi il premio miglior BG se ci fosse e se non ci fosse il limite minimo :)

« Il miglior combattente non è un pugile, un karateka o un Judoka. Il miglior combattente è qualcuno che si può adattare a qualsiasi stile di combattimento. » cit Bruce Lee

"Non pensate al Signore degli Anelli come a una lontana fantasia. Non trattatelo come un mito già sorpassato e a conti fatti mai accaduto. Magari la Terra di Mezzo è esistita, o magari esiste adesso, e la sua storia scorre mentre state guardando" cit.
Last edit: 09 Mar 2015 22:59 by Si sono io.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Samildanach
  • Samildanach's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Generale del Male
  • Generale del Male
  • Ringorn Iwinyl
More
10 Mar 2015 18:44 #94255 by Samildanach
Replied by Samildanach on topic L'ultima canzone di Tom Bombadil

ALBIONE wrote: Veramente bello questo BG! ;)
Unico appunto: non è regolare perchè secondo l'infopack dovrebbe essere di almeno 400 parole :sick:


Ops! Preso dalla vena poetica ho tralasciato le facezie burocratiche. B)
Prometto che il prossimo lo farò in vecchio entese! :silly:

When the Elves passed westward, Tom was here already, before the seas were bent. He knew the dark under the stars when it was fearless – before the Dark Lord came from Outside.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • ElCanter
  • ElCanter's Avatar
  • Offline
  • Generale del Male
  • Generale del Male
  • Ringorn Iwiniyl
More
10 Mar 2015 20:28 #94261 by ElCanter
Replied by ElCanter on topic L'ultima canzone di Tom Bombadil
Vado controcorrente: è bello, ma ancora troppo prosaico. Le rime sono, paradossalmente, quelle che mi smuovono di più (se hai presente il discorso che facevamo in macchina, credo che si possa considerare un complimento). Secondo me devi lavorare di più sulle parole, come per la penultima quartina. Dai che sei sulla buona strada.

Albio, una volta ho vinto scrivendo ancor meno parole, ci vuole molto più labor limae per la poesia ;)

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
10 Mar 2015 20:46 #94264 by Iluvatar
Replied by Iluvatar on topic L'ultima canzone di Tom Bombadil
Il bg è BELLISSIMO, peccato che Legolas e Gimli con gli ent un pò stonano altrimenti l'armata caratteristica l'avresti vinta a man bassa secondo me.

This image is hidden for guests.
Please log in or register to see it.


Sito: www.allfantasy.altervista.org

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Samildanach
  • Samildanach's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Generale del Male
  • Generale del Male
  • Ringorn Iwinyl
More
10 Mar 2015 21:04 #94266 by Samildanach
Replied by Samildanach on topic L'ultima canzone di Tom Bombadil
No più che altro è Tom che c'entra poco...
Perchè alla fine della guerra dell'anello Gimli e Legolas viaggiano assieme e vanno a visitare Fangorn!
Però volevo provarlo sto Bombadil.. :pinch: e ho forzato un po il BG esploramdo il "futuro"

When the Elves passed westward, Tom was here already, before the seas were bent. He knew the dark under the stars when it was fearless – before the Dark Lord came from Outside.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Samildanach
  • Samildanach's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Generale del Male
  • Generale del Male
  • Ringorn Iwinyl
More
11 Mar 2015 15:31 #94283 by Samildanach
Replied by Samildanach on topic L'ultima canzone di Tom Bombadil
Signori e signori, innanzi a voi mi inchino!

Non sazio dell’ennesima tazza di vino

ripropongo rivista in nuova versione

una assai nota e allegra canzone.



Non voglio strappare un sorriso sdegnoso

impegnandomi ad essere troppo verboso

ma nel migliorarsi il poeta si deve applicare

e i consigli del pubblico occorre ascoltare.



Non sfido a duello l’amico Sudrone

che mosse polemica alla composizione

Lui era, lo ammetto, nel pieno diritto

dunque alzo le mani, e mi dichiaro sconfitto.



Si cantava ordunque di Tom, il più Antico

che dopo l’esilio del grande Nemico

camminando spedito con pensieri assai foschi

si trovò d’improvviso a vagar per i boschi.



Scoprì quindi per caso in una radura

due grandi amici di diversa statura

eredi di stirpi nel mondo disperse

uniti, benché di razze diverse.



Due passi dell’elfo ogni tre del nano,

a quell’andatura procedean pian piano,

parlavano insieme, ridevan contenti

schivando pozzanghere e radici sporgenti.



Nella luce dorata della fresca mattina,

poco oltre la gobba di una tonda collina

i due si accorsero senza costernazione

di essere giunti a destinazione



Ancora lontano, in cerchio nel prato,

Il concilio degli Ent se ne stava assiepato

Parlavan tra loro in toni sommessi

negli occhi scintille dai verdi riflessi.



Al centro del circolo di corpi legnosi

stava ritto Barbalbero coi suoi arti nodosi

Ciuffoglio ascoltava assorto l’ Anziano

Accorgendosi appena dell’elfo e del nano.



Fu allor Sveltolampo a spezzare l’attesa

Interrompendo Barbalbero, con grande sorpresa,

e dunque l’arrivo dei due viaggiatori

ai pastori degli alberi riscaldò i cuori.



Nel mentre Tom Bombadil, pur sempre infrattato

volendo comunque passar inosservato

lasciò i vecchi amici a desinar in compagnia

e si preparò ad andarsene via.



Con un po’ di tristezza ma senza rimpianto,

poiché il lavoro da fare era ancora tanto,

si allontanò dalla riunione campestre

sparendo veloce tra odorose ginestre.



Il Tempo degli uomini non lo preoccupava

ma un ultimo incarico ancor gli restava:

per contrade distanti doveva viaggiare

prima di poter tornare al di la del mare.



Egli è Tom Bombadil, l’antico Custode

né guerriero né mago, né forte né prode

ma grazie al suo canto potente e profondo

si preserverà lo splendore del Mondo.





La storia è finita, e tutto è concluso

Spero di cuore di non avervi deluso

Scusate il finale, non vi voglio tediare

Ma la burocrazia qui bisogna onorare

Le mie scarne parole son come il vento

Sono tutte per voi, e son quattrocento.

When the Elves passed westward, Tom was here already, before the seas were bent. He knew the dark under the stars when it was fearless – before the Dark Lord came from Outside.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Si sono io
  • Si sono io's Avatar
  • Offline
  • Generale del Male
  • Generale del Male
  • "In adversa ultra adversa"
More
11 Mar 2015 16:07 #94287 by Si sono io
Replied by Si sono io on topic L'ultima canzone di Tom Bombadil
You win.

« Il miglior combattente non è un pugile, un karateka o un Judoka. Il miglior combattente è qualcuno che si può adattare a qualsiasi stile di combattimento. » cit Bruce Lee

"Non pensate al Signore degli Anelli come a una lontana fantasia. Non trattatelo come un mito già sorpassato e a conti fatti mai accaduto. Magari la Terra di Mezzo è esistita, o magari esiste adesso, e la sua storia scorre mentre state guardando" cit.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Powered by Kunena Forum