The Dark of the Night e Blinding Light

Apro questo topic per l'interazione tra la regola speciale The Dark of Night e il potere magico Blinding Light.

A p. 16 della Matched Play Guide apprendiamo la regola speciale:
“Due to the reduced visibility, models cannot be targeted by shooting, Magical Powers or special abilities over 12" away. However, as it is much harder to avoid a shot in the dark, all shooting attacks gain a bonus of +1 when rolling To Wound. Siege Engine models may still target enemy models more than 12" away – however in this situation they will only ever hit on the roll of a 6.”

A p. 96 del Rules Manual apprendiamo il potere magico:
“This power targets the caster themselves. While this power is in effect, any shooting attacks directed at the caster, or a friendly model within 6" of them, will only hit on a To Hit roll of a 6. Additionally, an area within a 12" radius around the caster is illuminated as if it were daylight (perfect when you are fighting underground!).”

Nonostante nella “realtà” ci potremmo immaginare che una fonte di luce come quella data da Blinding Light modificasse il funzionamento della condizione atmosferica descritta da The Dark of Night, il gioco suggerisce altrimenti. Le spiegazioni dell'incantesimo e della regola speciale non confermano una effettiva modifica alla regola speciale. A questo ha in parte sopperito una faq del Rules Manual, che chiarisce l'interazione tra Blinding Light e la PRIMA frase (la prima frase soltanto) di The Dark of Night:

“Q: Can a model within 12" of a model that has cast the Blinding Light Magical Power be targeted at distances further than 12" in the Clash by Moonlight Scenario as the power illuminates the area within 12" of the caster? (p.96)
A: Yes.”

Ad eventi passati è stata data una differente risposta in merito all'interazione tra l'incantesimo e la regola speciale. Io stesso convalidai questa risposta. TUTTAVIA, non esiste una faq che specifichi che Blinding Light neghi l'effetto della SECONDA frase di The Dark of Night. Di conseguenza, fino a una eventuale faq che sostenga qualcosa di differente, è valido che “all shooting attacks gain a bonus of +1 when rolling To Wound”, anche per i modelli entro 12" o entro 6" da un modello che avesse attivato Blinding Light.