×
Questa immagine è nascosta per gli ospiti.
Questa immagine è nascosta per gli ospiti.
Effettua il login o registrati per vederlo.
tengwar in italiano?
19/01/2018 04:29 #121423
da Tia
Questa immagine è nascosta per gli ospiti.
Questa immagine è nascosta per gli ospiti.
Risposta da Tia al topic tengwar in italiano?
Credo sia la domanda sbagliata con cui iniziare... Questo genere di lavori, a mio parere, nascono dalla passione disinteressata. Hai voglia di dedicarci del tempo a prescindere dalla fortuna che avrà? Sarò sincero, non credo che qualsiasi apparato di trascrizione del genere possa avere grande successo in termini di utilizzo pratico (una piccola parte dei fanatici tolkeniani italiani... che già non sono molti). Ma ehi! su questo forum ci siamo fatti grandi saghe mentali su "Sua aurevolezza Glaurung" e altri temi gran poco rilevanti da un punto di vista sociale: sono sicuro che un minimo di riscontro qui sul forum lo riceverai (io sarò il primo a darlo e sarò spietato 
). E poi, se il lavoro è abbastanza ambizioso e "scientificamente" corretto, non è da escludere una menzione su qualche rivista sul tema.
Cosa stai aspettando?
). E poi, se il lavoro è abbastanza ambizioso e "scientificamente" corretto, non è da escludere una menzione su qualche rivista sul tema.Cosa stai aspettando?
Questa immagine è nascosta per gli ospiti.
Effettua il login o registrati per vederlo.
Questa immagine è nascosta per gli ospiti.
Effettua il login o registrati per vederlo.
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.
19/01/2018 18:26 - 19/01/2018 18:28 #121440
da master foskia
Risposta da master foskia al topic tengwar in italiano?
più che altro non ho così troppa voglia di caricare infinite immagini esplicative hahahaah. poi conoscendomi farei un lavoro completo al 1000% ovvero spiegare il processo di trascrizione per esteso e il perchè dell'associazione di una determinata lettera al fonema adatto in italiano (in pratica per leggere i tengwar come stessimo leggendo in IPA, in pratica non si può sbagliare la pronuncia)Tia ha scritto: Credo sia la domanda sbagliata con cui iniziare... Questo genere di lavori, a mio parere, nascono dalla passione disinteressata. Hai voglia di dedicarci del tempo a prescindere dalla fortuna che avrà?
non aspettarti chissàche, in pratica è un copia/incolla di più parti descritte da altri per scrivere velocemente risparmiandosi lettere per scrivere più veloceTia ha scritto: (io sarò il primo a darlo e sarò spietato
hahahaha seh come noTia ha scritto: E poi, se il lavoro è abbastanza ambizioso e "scientificamente" corretto, non è da escludere una menzione su qualche rivista sul tema.
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.
19/01/2018 18:40 #121441
da Samildanach
When the Elves passed westward, Tom was here already, before the seas were bent. He knew the dark under the stars when it was fearless – before the Dark Lord came from Outside.
Risposta da Samildanach al topic tengwar in italiano?
Perle ai porci, ragazzo mio 
Seriamente, io seguo sempre con molto interesse queste discussioni erudite anche se mi ci immischio poco ben sapendo di non avere gli strumenti intellettuali per alimentarle. Sono curioso di leggere il frutto del tuo lavoro!
Seriamente, io seguo sempre con molto interesse queste discussioni erudite anche se mi ci immischio poco ben sapendo di non avere gli strumenti intellettuali per alimentarle. Sono curioso di leggere il frutto del tuo lavoro!
When the Elves passed westward, Tom was here already, before the seas were bent. He knew the dark under the stars when it was fearless – before the Dark Lord came from Outside.
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.
